K-Beauty se ha vuelto enorme, pero ¿qué es exactamente y en qué se diferencia de otras rutinas de cuidado de la piel? Mi amiga April es de Corea del Sur, pero lleva muchos años viviendo en Nueva York, así que le pedí que nos contara qué está de moda ahora mismo en el mundo de K-Beauty y cuáles son las diferencias entre el cuidado coreano y el occidental. Aquí va todo lo que necesitas saber. ¿Listos?
April: Aunque el cuidado de la piel coreano solo ha ganado reconocimiento internacional en los últimos años, la industria de belleza en Corea siempre ha sido muy innovadora. Los consumidores coreanos son exigentes y buscan calidad real y buenos resultados, así que las marcas están siempre presionadas para desarrollar nuevas fórmulas e ingredientes eficaces.
Ahora mismo los productos con ingredientes naturales son muy populares. Y si se trata de cítricos, por ejemplo, no se usa cualquier fruta, sino la mejor disponible, muchas veces orgánica. Lo mismo pasa con las mascarillas de arcilla que están en tendencia. La arcilla suele venir de un volcán en la isla de Jeju, famosa por su arcilla rica en minerales.
En cuanto a las rutinas, he oído hablar de más de dieciséis pasos. Creo que mucho de eso es marketing para vender más productos. Aun así, muchas mujeres en Corea dedican más tiempo a sus rutinas de belleza que la mayoría de las mujeres en Estados Unidos y Europa.
Aquí abajo verás las categorías principales del cuidado de la piel coreano. Dentro de cada una hay varias subcategorías, pero cuántos pasos haces depende totalmente de ti. Uno o dos pasos por categoría son suficientes. Lo importante es el orden, porque el toner prepara la piel, el serum actúa mejor después y la crema sella todo.
Limpieza
En Corea la limpieza es muy importante y casi siempre tiene dos o tres pasos. Primero uso un desmaquillante especial para ojos y labios. Luego uso un limpiador a base de aceite para quitar maquillaje y suciedad del resto del rostro y el cuello. Después uso un limpiador espumoso a base de agua. Enjuago con agua y, si tengo tiempo, dejo secar la piel al aire para evitar fricción. Si no, la seco suavemente con toques ligeros.
Preparación Toner y mist
Después de limpiar, uso un mist por todo el rostro y lo dejo secar solo. Si no tengo tiempo, lo salto. Luego aplico toner con un algodón. El toner prepara la piel para los productos que vienen después.
Nutrición y cuidado
Después del toner uso esencia, serum o ampolla. Todos nutren la piel, pero los serums y las ampollas son los más concentrados y suelen ser los productos más caros de mi rutina. Hay opciones anti edad, hidratantes y muchas más. No mezclo diferentes efectos el mismo día. Uso un serum anti edad un día y uno hidratante al día siguiente. Es importante aplicarlos después del toner y antes de la crema.
Sellado y protección
Primero aplico crema para ojos con suaves toques y luego mi crema facial. La crema es importante porque sella la esencia o el serum para que los ingredientes hagan efecto. Cuando hace frío uso aceite facial encima de la crema o mezclo unas gotas con ella. El aceite protege la piel del frío y la resequedad, sobre todo en invierno.
Mascarillas de hoja
A veces se mencionan como parte de la rutina, pero la mayoría las usa aparte. El efecto aparece tres o cuatro horas después. Si voy a salir en la noche, me pongo una mascarilla en la tarde. La piel queda luminosa y lista para el maquillaje. No es buena idea maquillarse justo después porque los restos de la mascarilla pueden crear grumos.
Mi amiga April en Nueva York
Mi amiga April es originalmente de Seúl, pero lleva diecinueve años viviendo en Nueva York, así que ya puede considerarse una verdadera neoyorquina. Nunca ha perdido su amor por la comida coreana y, si hay alguien que conoce la escena de restaurantes coreanos en la ciudad, es ella. Nos conocemos desde 2017 y hemos probado muchísimos restaurantes juntas.
April también está en Instagram: @mimipje
If your skin needs a little extra love, this antioxidant facial oil from Schwanen Garten is a really nice one to have in your routine. It’s made with organically grown, handpicked ingredients and designed to strengthen the skin barrier while keeping moisture in. I like that it’s lightweight, vegan, and free from all the usual stuff you don’t want on your face. Great for dull, dry, or tired skin, and gentle enough for most skin types. If you want something that gives a healthy, even texture under makeup, this is a good pick.
