Rundt påsketider lager barn i Danmark brev med rim og små gåter, såkalte gækkebreve. Selve brevet er et stykke hvitt papir som er kunstferdig klippet, ofte slik at det ligner et snøfnugg eller litt som blonder. Papirklippene kan være ganske avanserte, med mønstre som folder seg ut til symmetriske former når arket åpnes.
Før gækkebrevet sendes, fester man gjerne en snøklokke til brevet. Deretter sendes det anonymt til familie eller venner. I stedet for å skrive navnet sitt setter man bare prikker, én for hvert bokstav i navnet.
Moroa med tradisjonen er at mottakeren skal prøve å gjette hvem som har sendt brevet. Hvis de gjetter riktig, skylder du dem et sjokoladeegg. Hvis de ikke klarer å gjette hvem avsenderen er, skylder de deg et sjokoladeegg.
Da jeg var barn, tok jeg dette veldig seriøst og sendte ut en hel bunke gækkebreve til familie og venner. Noen år endte jeg opp med ti sjokoladeegg eller mer. Søsteren min Trine liker ikke sjokolade, så jeg fikk gjerne eggene hennes i tillegg.
Så vidt jeg vet er det å sende gækkebreve en påsketradisjon som er helt spesiell for Danmark. Det er en utrolig hyggelig tradisjon, så jeg bestemte meg nylig for å prøve lykken igjen med et par gækkebreve. Det er ganske lenge siden sist jeg klippet et, så jeg var litt rusten og kom til å klippe gjennom noen kanter som egentlig ikke skulle klippes, men forhåpentligvis kan jeg fortsatt innkassere et sjokoladeegg eller to.
Her er rimet jeg pleier å bruke i gækkebrevene mine:
Dansk
En vintergæk, en sommernar, en fugl foruden vinger, en lille ven som har dig kær en hilsen til dig bringer. Mit navn det står med prikker, pas på det ikke stikker . . . . .
Oversettelse
En snøklokke, en sommernar, en fugl uten vinger, en liten venn som er glad i deg bringer en hilsen til deg. Navnet mitt står med prikker, pass på at det ikke stikker . . . . .
