K-Beauty har blitt enormt populært, men hva innebærer det egentlig? Og hvordan skiller koreansk hudpleie seg fra den vi er vant til her hjemme? Min venninne April er fra Sør Korea, men hun har bodd i New York i mange år, så hvis noen kan forklare hva som rører seg innen K-Beauty, og hva som faktisk skiller koreansk og vestlig hudpleie, så er det henne. Her får dere alt dere trenger å vite.
April: Selv om koreansk hudpleie først har fått ordentlig internasjonal oppmerksomhet de siste årene, har den koreanske skjønnhetsindustrien lenge ligget helt i front når det gjelder innovasjon og utvikling av nye produkter. Koreanske forbrukere er krevende og forventer høy kvalitet og tydelige resultater, så bransjen jobber kontinuerlig med å utvikle produkter med nye og effektive ingredienser.
Akkurat nå er naturlige ingredienser spesielt populære. Hvis et produkt inneholder sitrus, er det for eksempel ikke hvilken som helst sitrusfrukt, men gjerne økologiske råvarer av aller høyeste kvalitet. Det samme gjelder leirmasker, som også er i vinden. Leret kommer ofte fra vulkanene på Jeju Island, kjent for sin mineralrike leire av svært høy kvalitet.
Når det gjelder hudpleierutiner, har jeg hørt om rutiner med over seksten trinn. Jeg tror mye av dette handler om markedsføring, men det er ingen tvil om at koreanske kvinner generelt bruker langt mer tid på hudpleie enn både amerikanere og europeere.
Her er hovedkategoriene innen koreansk hudpleie. Innen hver kategori finnes det flere underkategorier eller trinn, og hvor mange produkter man velger å bruke, varierer veldig. Ett til to trinn per kategori er mer enn nok. Det viktigste er rekkefølgen. Toner gjør huden klar til serum, og kremen forsegler alt etterpå.
Cleansing – vask og rens
Cleansing er et område der Korea virkelig skiller seg ut. Rensen består nesten alltid av to, ofte tre trinn. Først bruker jeg en egen cleanser til øyne og lepper. Deretter en oljebasert cleanser for å fjerne makeup og smuss fra resten av ansiktet og halsen. Til slutt bruker jeg en foaming cleanser som er vannbasert og gir mye skum. Jeg skyller med vann, og hvis jeg har tid, lar jeg huden lufttørke for å unngå friksjon fra håndkleet. Hvis jeg har det travelt, dupper jeg huden tørr.
Prep – toner og mist
Når huden er renset, bruker jeg en mist over hele ansiktet. Den skal lufttørke, så dette trinnet hopper jeg av og til over hvis jeg har dårlig tid. Etterpå bruker jeg toner påført med en bomullspad. Toneren forbereder huden på produktene som kommer etterpå.
Functionality – pleie og næring
Etter toneren bruker jeg essence, serum eller ampulle. Alle tre gir huden næring, men serum og ampuller er mer konsentrerte og ofte de dyreste produktene i rutinen. De finnes i ulike varianter, for eksempel anti age eller fukt. Jeg prøver å ikke blande for mange funksjoner samme dag. Da bruker jeg heller anti age én dag og fukt neste dag. Serum eller ampulle skal alltid påføres etter toner, men før krem.
Innslutning og beskyttelse – kremer
Jeg starter med øyekrem som jeg forsiktig dupper inn i huden rundt øynene. Deretter påfører jeg ansiktskrem, som er viktig fordi den forsegler serum og essence, slik at huden får fullt utbytte av ingrediensene. Hvis det er kaldt ute, bruker jeg litt ansiktsolje over kremen, eller blander litt olje direkte i kremen før påføring. Oljen gir ekstra beskyttelse mot kulde og uttørking og er noe jeg først og fremst bruker om vinteren.
Sheet masks
Sheet masks listes ofte som et steg i rutinen, men de fleste bruker dem separat. Effekten er ofte best tre til fire timer etter at masken er tatt av. Hvis jeg skal ut på kvelden, bruker jeg gjerne en sheet mask om ettermiddagen, så huden er jevn og fin når jeg skal legge makeup senere. Hvis man legger makeup rett etterpå, kan rester fra masken blande seg med sminken og klumpe seg, så det anbefales ikke.
Min veninne April i New York City
April er opprinnelig fra Seoul, men har bodd i New York i nitten år og kan med god grunn kalle seg en ekte newyorker. Hun har fortsatt en stor kjærlighet til det koreanske kjøkkenet, og når det gjelder hva som skjer på den koreanske delen av New Yorks restaurantscene, er hun den jeg spør først. Vi har kjent hverandre siden 2017 og spist oss gjennom mange av byens restauranter sammen.
April er også på Instagram: @mimipje
If your skin needs a little extra love, this antioxidant facial oil from Schwanen Garten is a really nice one to have in your routine. It’s made with organically grown, handpicked ingredients and designed to strengthen the skin barrier while keeping moisture in. I like that it’s lightweight, vegan, and free from all the usual stuff you don’t want on your face. Great for dull, dry, or tired skin, and gentle enough for most skin types. If you want something that gives a healthy, even texture under makeup, this is a good pick.
