일본 하마마쓰 명물 ‘우나기 파이’를 먹어봤어요

Japan - Hamamatsu Unagi Pie (eel pie)

일본에 사는 친구 Rieko가 놀러 왔을 때 재미있는 선물을 한가득 가져왔습니다. 그중에서도 조금 독특했던 건 당시에는 아직 덴마크에서 볼 수 없었던 Baby Foot, 뭐가 묻어 나왔는지 확실히 ‘볼 수 있는’ 새까만 면봉(!), 그리고 하마마쓰 명물 ‘우나기 파이(うなぎパイ)’ 한 상자였습니다.

‘우나기’는 일본어로 장어라는 뜻입니다. 그러니까 우나기 파이는 이름 그대로 장어가 들어간 달콤한 파이입니다. 하지만 걱정하지 마세요. 우리가 흔히 생각하는 생선 맛이 나는 파이는 아닙니다. 버터 풍미가 진하고 얇고 바삭한 파이로, 반죽에는 장어 분말이 들어갑니다. 이상하게 들리죠? 맞아요. 그런데 의외로 꽤 잘 어울립니다.

Rieko가 가져온 건 브랜디와 마카다미아 너트를 넣은 ‘우나기 파이 V.S.O.P.(うなぎパイ V.S.O.P.)’였습니다. 노릇한 황금빛에 가볍고 바삭했고, 달콤하면서 고소한 맛이 났습니다. 장어 맛은 전혀 나지 않아서 조금 안심했습니다. 장어 맛이 강하게 나는 파이였다면 아무래도 너무 이상했을 것 같아요. 반죽에 장어가 들어갔다는 사실만으로도 첫입은 살짝 조심스러웠으니까요.

우나기 파이는 어떤 과자일까요?

우나기 파이는 일본 중부 시즈오카현 하마마쓰를 대표하는 명물 과자입니다. 하마마쓰의 제과업체 슌카도(春華堂)가 1961년에 처음 선보였으며 지금도 계속 만들고 있습니다.

우나기 파이는 엄선한 버터로 만든 파이 반죽에 장어 분말을 넣고, 비법 소스를 발라 구워낸 바삭하고 고소한 과자입니다. 여러 종류가 있는데, 그중 하나가 ‘우나기 파이 V.S.O.P.’입니다. 브랜디와 마카다미아 너트를 사용한 우나기 파이의 최고급 버전입니다. 노릇한 황금빛으로 구워진 파이는 달콤하고 버터 풍미가 진하며, 고소한 맛 뒤로 아주 살짝 짭짤한 느낌도 납니다.

하마마쓰는 오래전부터 장어와 인연이 깊은 도시로, 특히 하마나호 주변은 장어 양식으로 잘 알려져 있습니다. 하마나호에서 장어 양식이 시작된 것은 1890년경입니다. 이런 곳이다 보니 언젠가 누군가는 ‘장어를 과자에도 넣어보면 어떨까?’라는 생각을 했던 모양입니다.

하마마쓰에 갈 일이 있다면 ‘우나기 파이 팩토리(うなぎパイファクトリー)’에도 들러볼 수 있습니다. 이곳에서는 우나기 파이가 만들어지는 과정을 직접 볼 수 있습니다. 자유 견학은 무료이며 예약도 필요하지 않습니다. 이외에도 안내와 함께 둘러보는 팩토리 투어가 있습니다.

저도 하마마쓰에 가게 된다면 꼭 한번 들러보고 싶습니다. 장어 파이만을 위한 공장을 구경할 기회가 살면서 얼마나 자주 있겠어요?

Curious about Japanese Unagi (Eel) Pie?

If you’re curious about Unagi Pie after reading all this, you don’t necessarily have to travel all the way to Hamamatsu to try them. They can be a little tricky to find outside Japan, but they are available online. Definitely one of the more unusual Japanese snacks I’ve tried, and a fun one to order if you like discovering regional specialties.

 

 

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Search in posts
Search in pages

Let's keep in touch

Want to know what’s going on beyond the blog? My newsletter is where I share a more personal side of my life, the trips I’m planning, the recipes I’m cooking, and the everyday moments that don’t always make it to the blog. If you’d like to stay in the loop and get a first look at what’s happening at Mitzie Mee, I’d love for you to join.

Mitzie Mee - Sanne

도쿄는 지난 여러 해 동안 여러 번 찾았지만, 갈 때마다 또 오고 싶어지는 도시입니다. 여행을 마칠 때마다 다음에는 꼭 가보고 싶은 곳이 하나둘씩 늘어납니다. 제가 도쿄를 사랑하는 가장 큰 이유 중 하나는 역시 음식입니다. 작은 카운터 라멘집에서 먹는 따끈한 라멘 한 그릇, 아침부터 즐기는 스시, 긴 하루를 마무리하는 야키토리와 시원한 맥주, 분위기 좋은 카페에서 마시는 커피와 페이스트리까지. 제가 세계 곳곳에서 먹어본 음식 가운데 가장 기억에 남는 식사 중 상당수가 도쿄에서 만난 음식이었습니다. 도쿄는 갈 때마다 늘 새로운 모습을 보여주는 도시이기도 합니다. 조용한 주택가를 걷다가도 어느새 시부야나 신주쿠의 북적이는 거리 한가운데 서 있게 되죠. 이런 반전 있는 분위기야말로 도쿄만의 매력이라고 생각합니다. 아무리 여러 번 찾아도 늘 처음 가보는 곳을 발견하게 됩니다. 제 도쿄 블로그에는 제가 직접 다녀와서 정말 좋았던 레스토랑과 카페, 둘러보기 좋은 동네, 호텔, 그리고 도쿄에서 꼭 해보면 좋은 경험들을 담았습니다. 모두 제가 직접 경험한 곳들이며, 도쿄 여행을 준비하는 친구에게도 자신 있게 추천할 수 있는 곳들입니다.

도쿄