Opskrift: Cranberry Relish (tranebær relish)

Recipe: Cranberry Relish

Cranberry relish er et friskere og lettere alternativ til den mere traditionelle kogte tranebærsauce. Den laves med en hel appelsin med skræl, friske tranebær og sukker.

Steves mor laver cranberry relish til hver Thanksgiving. Opskriften tager udgangspunkt i det, der står på posen fra Ocean Spray (et tranebær brand i USA), men med noget mindre sukker. Den originale version er nemlig alt for sød, mens denne her er frisk og syrlig med en lille smule bitterhed fra appelsinen.

Den tager kun et par minutter at lave, og den smager endnu bedre dagen efter, så jeg anbefaler at du laver den dagen før. Tranebærrene bliver blødere, smagen får lov at udvikle sig, og konsistensen bliver mere saftig.

Noter

Man bruger hele appelsinen med skræl, så vælg gerne en økologisk.


Denne version er bevidst lidt til den syrlige side. Den originale opskrift på Ocean Spray posen er meget sødere.
Hvis du vil have den sødere, så tilsæt sukker lidt ad gangen til den smager som du ønsker.

Opskrift: Cranberry Relish (tranebær relish)
Cook Mode

Keep the screen of your device on

Opskrift: Cranberry Relish (tranebær relish)

Portioner

1

lille skål

Ingredienser

  • 1 pose friske tranebær, ca. 340 g

  • 1 hel appelsin med skræl (gerne økologisk, skyl den godt)

  • 2-3 spsk sukker

Sådan gør du

  • Skyl tranebærrene og lad dem dryppe godt af.
  • Skær appelsinen i store stykker og fjern kernerne, men behold skrællen på.
  • Kom tranebær og appelsin i en foodprocessor. Kør til det er fint hakket, men ikke blendet til puré.
  • Hæld blandingen i en skål og rør sukkeret i.
  • Dæk skålen til og sæt den på køl natten over eller i mindst nogle timer. Smagen bliver dybere, og blandingen bliver mere saftig, jo længere den står.

Ninja CREAMi Scoop & Swirl Ice Cream Maker - Is, Softice, Sorbet, Milkshakes
349,99 €

Der er altså bare noget særligt ved hjemmelavet is. Smagen, konsistensen og det der med selv at kunne bestemme præcis, hvad der kommer i.

Med Ninja CREAMi Scoop & Swirl er det virkelig nemt at lave alt fra cremet is og gelato til sorbet og milkshakes derhjemme. Du klargør din base, sætter den på frost og lader maskinen trylle den om til en blød og cremet dessert. Perfekt hvis du har lyst til noget sødt, der føles som rigtig forkælelse.

04/05/2026 01:54 pm GMT

Lad os holde kontakten

Vil du med om bag kulisserne? I mit nyhedsbrev deler jeg en mere personlig side af mit liv, de rejser jeg planlægger, de opskrifter jeg laver, og de små øjeblikke i hverdagen, som ikke altid finder vej til bloggen. Hvis du har lyst til at følge med, så tilmeld dig mit nyhedsbrev og få nyt fra mig direkte i din inbox.

Mitzie Mee - Sanne

Velkommen til min blog om mad og opskrifter. Her deler jeg opskrifter fra hele verden. Mange af dem har jeg fået på mine rejser, hvor jeg ofte har været med i køkkenet og set, hvordan maden bliver til. Derudover finder du også mine egne opskrifter, retter jeg selv elsker at lave, og som forhåbentlig også giver dig lyst til at gå i køkkenet.

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Search in posts
Search in pages

Opskrifter