プエルトリコ:Old San JuanからCatañoへ、ほんの少しのフェリー旅

Puerto Rico: The Short Ferry Ride from Old San Juan to Cataño

Old San Juanの港から、San Juan Bayの反対側にあるCatañoまでフェリーが出ていることに気づいたのは滞在中のことでした。気軽に少し違うエリアを見に行けそうだと思い、El Morroを訪れたあと、そのままフェリーでCatañoへ渡ることにしました。

所要時間は約10分ほどで、チケット代も数ドル程度。私たちは早めに乗船したので、まっすぐ上のデッキへ向かいました。上階は屋外になっていて、港に停泊しているクルーズ船や、その向こうに広がるSan Juanのスカイラインを眺めながら風を感じることができます。船内はそれほど混み合っておらず、ほかの乗客は通勤途中の人か、どこかへ向かう観光客のようでした。あとになって気づいたのですが、そのうち何人かはCatañoにあるCasa Bacardíへ向かっていたようです。

乗船時間は短いものの、とても心地よいひとときでした。たとえほんの少しでも、水の上に出るのはやっぱり気分がいいものです。向こう岸に着くまでのわずかな時間でも、海風を感じるには十分でした。

Old San JuanとCatañoを結ぶフェリーは、地元の公共交通機関の一部で、住民にも旅行者にも日常的に利用されています。平日は通常1時間に1本の運航で、午後の早い時間帯にやや長めの運休時間があります。所要時間も短く、料金も手頃で、特別な準備は必要ありません。Old San Juanのフェリーターミナルに行き、出発前に窓口でチケットを購入するだけです。

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Search in posts
Search in pages

Let's keep in touch

Want to know what’s going on beyond the blog? My newsletter is where I share a more personal side of my life, the trips I’m planning, the recipes I’m cooking, and the everyday moments that don’t always make it to the blog. If you’d like to stay in the loop and get a first look at what’s happening at Mitzie Mee, I’d love for you to join.

Mitzie Mee - Sanne

プエルトリコは、静かに期待を超えてくる場所です。美しいビーチがあり、食事は安定しておいしく、風景は緑豊かなレインフォレストから山々、そして長く続く海岸線へと変化していきます。自然だけでなく、何世紀にもわたる歴史に形づくられた街も魅力のひとつです。なかでもOld San Juanでは、過去が今も通りや建物の中にしっかりと息づいています。 けれど、本当に印象に残るのは人の存在です。地元の人たちはオープンで親しみやすく、コーヒーバーで列に並んでいるときや道を尋ねたとき、小さな近所のレストランで席に着いたときにも、自然と短い会話が生まれます。大量観光を前提に作られた場所ではなかなか感じられない、心地よい距離感とつながりがそこにはあります。 このブログでは、プエルトリコでの体験を紹介しています。ビーチや食事、レインフォレスト、街の暮らしはもちろん、計画していなかった小さな出会いも。そうした何気ない瞬間が、観光名所と同じくらい強く心に残ることもあります。 プエルトリコは本当に多くの魅力を持つ場所です。そして、旅を終えたあとも、ふとした瞬間に思い出したくなる場所でもあります。

プエルトリコブログ