タイのストリートフード カノムクロック 小さなココナッツパンケーキ

Street Food in Thailand: Khanom Krok - Little Coconut Pancakes

カノムクロックは、外はカリッと中はとろっとクリーミーな、小さなタイのココナッツパンケーキ。丸いくぼみのある重たい鉄板で焼かれていて、デンマークのæbleskiver用の型に少し似ています。タイの屋台では定番で、朝早くから市場や路上でよく見かけます。もともとは朝食として食べられることが多いですが、実際には一日中売られていて、ナイトマーケットでもよく見かけます。ちょっとした間食にぴったりの一品です。

まず、米粉とココナッツミルク、そして少しの塩で作った生地を熱した型に流し入れます。少し固まってきたら、その上に濃いココナッツミルクと砂糖で作った甘いクリームを重ねます。この2層がカノムクロック特有の食感を生み出していて、外側はカリッと、中はカスタードのようにやわらかく仕上がります。

トッピングはいろいろあって、甘いタイプとしょっぱいタイプの両方があります。甘いものにはコーンやパンダン、細かくしたココナッツなどがのり、しょっぱいタイプにはネギや角切りのタロイモ、ごまなどが使われることが多いです。

焼き上がると、2つを重ねて一口サイズのサンドのようにして提供されることが多く、ココナッツの小さなクッションのような仕上がりになります。中がとろっとしているうちに、温かいうちに食べるのがいちばんおいしいです。

カノムクロックはタイの食文化に深く根付いていますが、アジア各地に似た料理があります。カンボジアではノムクロック、ベトナムではバインコット、インドネシアではセラビと呼ばれています。日本のたこ焼きも同じように丸い型で焼くという点では近い存在ですが、中身はタコで、味わいはまったく異なります。

アメリカではまだあまり知られておらず、タイ料理店のメニューに並ぶこともほとんどありません。でもタイで見かけたら、ぜひ試してみてください。きっと気に入ると思います。

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Search in posts
Search in pages

Let's keep in touch

Want to know what’s going on beyond the blog? My newsletter is where I share a more personal side of my life, the trips I’m planning, the recipes I’m cooking, and the everyday moments that don’t always make it to the blog. If you’d like to stay in the loop and get a first look at what’s happening at Mitzie Mee, I’d love for you to join.

Mitzie Mee - Sanne

バンコクのすべてを綴る私のブログへようこそ。バンコクは長年にわたって私のお気に入りの街のひとつ。にぎやかで、美しくて、そしていい意味で少し圧倒される場所だ。私はここで美味しいものを食べ、夜遅くまで出歩き、川辺で静かな朝を過ごし、何度でも戻りたくなる日常の小さな瞬間を楽しんでいる。 このブログでは、何度も通っているレストラン、いつ行っても外さない屋台、そして気づけば何時間も歩き回ってしまうエリアを紹介している。初めて訪れる人へのヒントやホテルのおすすめ、そして毎回の旅を新鮮に感じさせてくれる小さな発見もまとめている。 初めてのバンコク旅行を計画している人も、すでにこの街をよく知っている人も、次のバンコクの瞬間を思い描きたくなる何かをここで見つけてもらえたら嬉しい。

バンコクブログ