Mitzie Mee

티나의 훈제 송어 샐러드 레시피

  • 마지막 업데이트:8월 4, 2026
  • 이 글에는 제휴 링크가 포함되어 있습니다.
Recipe: Tina's Trout Salad

몇 년 전 친구 Tina에게 배운 레시피입니다. 덴마크에서는 훈제 생선을 자주 먹는데, 이 훈제 송어 샐러드는 점심으로 즐기기 좋은 메뉴예요. 덴마크식 호밀빵에 올려 먹으면 특히 잘 어울리고, 해산물 플래터에 곁들이거나 애피타이저로 내놓기에도 좋습니다.

팁

Tina는 냉장고에 항상 그릭 요거트를 넣어두고, 요리할 때도 사워크림이나 마요네즈 대신 그릭 요거트를 자주 사용합니다. 요거트를 넣으면 풍미가 더 깔끔하고 식감도 한결 가벼워지는 점을 좋아한다고 해요.

이 레시피는 가벼운 간식으로는 4인분 정도, 빵이나 크래커와 함께 점심으로 즐긴다면 2인분 정도 분량입니다.

훈제 송어 대신 훈제 연어를 사용해도 맛있고, 다른 종류의 훈제 생선을 사용해도 잘 어울립니다.

티나의 훈제 송어 샐러드 레시피
Cook Mode

Keep the screen of your device on

티나의 훈제 송어 샐러드 레시피

Mitzie MeeRecipe by Tina Diep
Pin
Print
분량

1

볼

재료

  • 그릭 요거트 1/2컵

  • 마요네즈 1/2컵

  • 셀러리 1대(잘게 다지기)

  • 적양파 2큰술(잘게 다지기)

  • 훈제 송어 225g

  • 딜 1큰술(잘게 다지기)

  • 케이퍼 1큰술

  • 레몬 1/2개의 즙

  • 소금, 후추

만드는 방법

  • 그릭 요거트와 마요네즈를 잘 섞습니다.
  • 소금과 후추로 간을 합니다.
  • 적양파와 셀러리를 넣습니다.
  • 훈제 송어를 한입 크기로 먹기 좋게 찢어 넣습니다.
  • 딜, 케이퍼, 레몬즙을 넣습니다.
  • 재료가 으깨지지 않도록 가볍게 버무린 뒤 덴마크식 호밀빵이나 크래커와 함께 즐기세요.

A Good Tapas Board Makes Everything Look Better

If you love having people over, a good tapas board is one of those things you’ll use again and again. It’s perfect for cheese, charcuterie, olives, bread, fruit, or whatever you’re serving. I also use mine for casual dinners when I don’t feel like bringing out a bunch of separate plates. Simple, practical, and it always makes everything look a little more inviting.
SHOP TAPAS BOARDS
Recipe: Tina's Trout Salad
Recipe: Tina's Trout Salad
Recipe: Tina's Trout Salad
Recipe: Tina's Trout Salad
Recipe: Tina's Trout Salad
Recipe: Tina's Trout Salad
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Search in posts
Search in pages

Let's keep in touch

Want to know what’s going on beyond the blog? My newsletter is where I share a more personal side of my life, the trips I’m planning, the recipes I’m cooking, and the everyday moments that don’t always make it to the blog. If you’d like to stay in the loop and get a first look at what’s happening at Mitzie Mee, I’d love for you to join.

Let's Connect

Facebook Instagram Pinterest Youtube Email Tiktok Threads
Facebook Instagram Pinterest Youtube Email Tiktok

Mitzie Mee - Sanne

Welcome to my recipe blog. This is where all the dishes I cook on repeat end up, from quick weeknight meals to the food I make when I want something a little special. So many of the recipes on this page come from people I’ve met along the way. Friends who invited me into their kitchens, showed me how they cook, and let me taste dishes that never really leave you. Some of these recipes are my own, others are inspired by meals I’ve learned from friends I’ve met all over the world. Together they’ve become a little collection of the food I love most. I hope you find something here that makes you want to try a new flavor or revisit an old favorite.

Mitzie Mee

안녕하세요, Sanne입니다. 음식과 여행, 그리고 제가 특히 사랑하는 뉴욕 이야기를 담은 블로그, Mitzie Mee에 오신 것을 환영합니다. 저에게 여행의 중심에는 언제나 음식이 있습니다. 현지 레스토랑과 동네 카페, 길거리 음식, 그리고 그곳에서 만난 레시피를 발견하는 것을 정말 좋아합니다. Mitzie Mee에서는 제가 직접 다녀오고 좋아하게 된 곳들과 함께 여행 가이드, 레시피, 그리고 여러분의 여행을 더욱 특별하게 만들어 줄 팁을 소개하고 있습니다. 전업 블로거가 되기 전에는 오랫동안 여행업계에서 일했습니다. 그리스와 스페인에서 투어 가이드로 일을 시작했고, 이후 8년 동안 객실 승무원으로 근무했습니다. 그 후 사업용 조종사 자격을 취득해 덴마크와 스웨덴을 거점으로 항공사 조종사로 비행했습니다. 요즘은 약혼자인 Steve와 함께 세계를 여행하며 오래도록 기억에 남는 맛있는 음식과 꼭 소개하고 싶은 곳들을 찾아다니고 있습니다. Mitzie Mee에서 소개하는 모든 곳은 제가 직접 여행하고 경험한 이야기입니다. 이 블로그가 여러분의 다음 여행이나 다음 한 끼, 혹은 그 두 가지 모두에 작은 영감이 되었으면 합니다.

레시피

  • 레시피 Hot and Sour Soup

    by Mitzie Mee - Sanne

    중식 테이크아웃을 시킬 때 거의 항상 주문하는 메뉴가 Hot and Sour Soup인데, 이번에는 직접 만들어 보기로 했습니다. 기대보다 훨씬 맛있게 나와서 솔직히 많은 식당 버전보다 더 마음에 들었어요. 새콤하고 매콤한 …

  • 구운 무화과에 고트 치즈, 꿀, 피스타치오

    by Mitzie Mee - Sanne

    신선한 무화과에 부드러운 고트 치즈를 채우고 피스타치오를 올리면 보기에도 예쁘지만 맛은 더 좋습니다. 이걸 애피타이저라고 해야 할지, 디저트라고 해야 할지, 아니면 간식이라고 해야 할지 아직도 잘 모르겠지만, 사실 크게 중요하지 …

  • 맛있는 젤라토를 고르는 방법

    by Mitzie Mee - Sanne

    그동안 정말 많은 젤라토를 먹어봤습니다. 물론 이탈리아에서도 많이 먹었지만, 뉴욕과 도쿄의 젤라토 가게에서도 먹었고, 여행 중 맛있어 보이는 곳을 발견하면 거의 어디에서든 한 번쯤 들어가 보는 편입니다. 정말 맛있었던 곳도 …

  • 티나의 훈제 송어 샐러드 레시피

    by Mitzie Mee - Sanne

    몇 년 전 친구 Tina에게 배운 레시피입니다. 덴마크에서는 훈제 생선을 자주 먹는데, 이 훈제 송어 샐러드는 점심으로 즐기기 좋은 메뉴예요. 덴마크식 호밀빵에 올려 먹으면 특히 잘 어울리고, 해산물 플래터에 곁들이거나 …

  • 레시피｜하리사로 맛을 낸 구운 호박씨

    by Mitzie Mee - Sanne

    할로윈 장식에 사용하는 커다란 호박은 사실 요리하기가 꽤 까다롭습니다. 슈가 펌킨이나 파이 펌킨처럼 식용으로 재배하는 호박은 과육이 단단하고 촘촘하며 단맛도 좋지만, 할로윈 장식용 호박은 크기를 키우는 데 중점을 두고 개량한 …