티나의 훈제 송어 샐러드 레시피

Recipe: Tina's Trout Salad

몇 년 전 친구 Tina에게 배운 레시피입니다. 덴마크에서는 훈제 생선을 자주 먹는데, 이 훈제 송어 샐러드는 점심으로 즐기기 좋은 메뉴예요. 덴마크식 호밀빵에 올려 먹으면 특히 잘 어울리고, 해산물 플래터에 곁들이거나 애피타이저로 내놓기에도 좋습니다.

팁

Tina는 냉장고에 항상 그릭 요거트를 넣어두고, 요리할 때도 사워크림이나 마요네즈 대신 그릭 요거트를 자주 사용합니다. 요거트를 넣으면 풍미가 더 깔끔하고 식감도 한결 가벼워지는 점을 좋아한다고 해요.

이 레시피는 가벼운 간식으로는 4인분 정도, 빵이나 크래커와 함께 점심으로 즐긴다면 2인분 정도 분량입니다.

훈제 송어 대신 훈제 연어를 사용해도 맛있고, 다른 종류의 훈제 생선을 사용해도 잘 어울립니다.

티나의 훈제 송어 샐러드 레시피
Cook Mode

티나의 훈제 송어 샐러드 레시피

Mitzie MeeRecipe by Tina Diep
분량

1

볼

재료

  • 그릭 요거트 1/2컵

  • 마요네즈 1/2컵

  • 셀러리 1대(잘게 다지기)

  • 적양파 2큰술(잘게 다지기)

  • 훈제 송어 225g

  • 딜 1큰술(잘게 다지기)

  • 케이퍼 1큰술

  • 레몬 1/2개의 즙

  • 소금, 후추

만드는 방법

  • 그릭 요거트와 마요네즈를 잘 섞습니다.
  • 소금과 후추로 간을 합니다.
  • 적양파와 셀러리를 넣습니다.
  • 훈제 송어를 한입 크기로 먹기 좋게 찢어 넣습니다.
  • 딜, 케이퍼, 레몬즙을 넣습니다.
  • 재료가 으깨지지 않도록 가볍게 버무린 뒤 덴마크식 호밀빵이나 크래커와 함께 즐기세요.

A Good Tapas Board Makes Everything Look Better

If you love having people over, a good tapas board is one of those things you’ll use again and again. It’s perfect for cheese, charcuterie, olives, bread, fruit, or whatever you’re serving. I also use mine for casual dinners when I don’t feel like bringing out a bunch of separate plates. Simple, practical, and it always makes everything look a little more inviting.
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Search in posts
Search in pages

Mitzie Mee - Sanne

레시피 블로그에 오신 것을 환영합니다. 이곳에는 바쁜 평일 저녁에 자주 만들어 먹는 간단한 요리부터 조금 특별한 날 즐기기 좋은 음식까지, 제가 여러 번 반복해서 만들게 되는 레시피들을 모아두었습니다. 이 페이지에 있는 많은 레시피는 여행을 하며 만난 사람들에게서 시작되었습니다. 저를 집으로 초대해 함께 요리를 하고, 자신만의 레시피를 알려 주고, 오래도록 기억에 남는 음식을 나눠 준 사람들 덕분입니다. 그런 소중한 만남들이 하나둘 쌓여 지금의 레시피가 되었습니다. 직접 만든 레시피도 있고, 세계 곳곳에서 만난 셰프와 가정의 요리에서 영감을 받아 제 방식으로 완성한 레시피도 있습니다. 그렇게 모인 음식들이 어느새 제가 가장 아끼는 레시피 컬렉션이 되었습니다. 이곳에서 새로운 맛을 발견하거나, 오래도록 좋아했던 음식을 다시 만들어 보고 싶어지는 계기가 되었으면 좋겠습니다.

레시피

  • 중식 테이크아웃을 시킬 때 거의 항상 주문하는 메뉴가 Hot and Sour Soup인데, 이번에는 직접 만들어 보기로 했습니다. 기대보다 훨씬 맛있게 나와서 솔직히 많은 식당 버전보다 더 마음에 들었어요. 새콤하고 매콤한 …

  • 신선한 무화과에 부드러운 고트 치즈를 채우고 피스타치오를 올리면 보기에도 예쁘지만 맛은 더 좋습니다. 이걸 애피타이저라고 해야 할지, 디저트라고 해야 할지, 아니면 간식이라고 해야 할지 아직도 잘 모르겠지만, 사실 크게 중요하지 …

  • 그동안 정말 많은 젤라토를 먹어봤습니다. 물론 이탈리아에서도 많이 먹었지만, 뉴욕과 도쿄의 젤라토 가게에서도 먹었고, 여행 중 맛있어 보이는 곳을 발견하면 거의 어디에서든 한 번쯤 들어가 보는 편입니다. 정말 맛있었던 곳도 …

  • 리살라망드(Risalamande)는 덴마크에서 크리스마스이브에 먹는 전통 디저트입니다. 기본이 되는 것은 쌀을 우유에 끓여 만든 리센그뢰드(risengrød)라는 쌀죽인데, 리살라망드는 이 쌀죽을 차갑게 식힌 다음 휘핑크림과 바닐라, 잘게 썬 아몬드를 섞어 만듭니다. 리살라망드에는 통아몬드 …

  • 몇 년 전 친구 Tina에게 배운 레시피입니다. 덴마크에서는 훈제 생선을 자주 먹는데, 이 훈제 송어 샐러드는 점심으로 즐기기 좋은 메뉴예요. 덴마크식 호밀빵에 올려 먹으면 특히 잘 어울리고, 해산물 플래터에 곁들이거나 …

  • 할로윈 장식에 사용하는 커다란 호박은 사실 요리하기가 꽤 까다롭습니다. 슈가 펌킨이나 파이 펌킨처럼 식용으로 재배하는 호박은 과육이 단단하고 촘촘하며 단맛도 좋지만, 할로윈 장식용 호박은 크기를 키우는 데 중점을 두고 개량한 …